ᖁᕕᐊᓱᒋᑦᓯ ᖁᕕᐊᓱᕕᒻᒥ, Boas Festas e Feliz 2014! Happy Holidays & Joyeuses Fêtes!!!

Salve! Salut! Hey there! Namaskar!!
Wow, I can't believe another year's almost over... 2013 was a great year, and I hope 2014 will bring nothing but even better moments!
A few ups and downs, but I made it through and here's my sincere wishes to a GREAT 2014 full of joy and happiness to all of you!
Yeah, some might see/talk/chat/email me more frequently than others, but we have crossed paths at one point for sure, and that means a lot to me! Thank you!
In regards with the photo above, I wanted to share with you that I took it last march... Cool "assignment" where I had to capture the north star/Polaris along with an inukshuk during an all evening timelapse, but unfortunately the tripod/camera shifted, maybe wind gusts or the snow melted a bit... Anyways, ended up with this floating inukshuk instead of the original nicely framed photo... It wasn't THE photo I planned for, but I really like it... I am glad sometimes things don't go the way it should.... otherwise life would be too boring! :)
Plutz, não acredito que mais um final de ano se aproxima. 2013 foi duca, e espero que 2014 traga a todos vocês momentos ainda melhores! Alguns desafios aqui e ali, mas tudo tranquilo no final e gostaria de compartilhar meus votos de alegria e desejos de que 2014 seja campeão!
Apesar da distância, não nos falamos/escrevemos/CHATeamos todo o tempo, mas de alguma maneira a gente já se trombou , e à isso, meus sinceros agradecimentos!
Bati essa foto em março de 2013, durante um trabalho onde eu deveria bater fotos de um inukshuk com a estrela polar e as demais estrelas caminhando no céu, num timelapse. Infelizmente a neve acabou derretendo, e/ou bateu um vento forte e o tripé /camera se deslocaram... perdi o enquadramento "perfeito", mas acabei com uma foto muito legal! espero que vocês também curtam! Às vezes a vida não corre do jeito que deveria ou gostaríamos, mas tudo bem... de outra maneira seria monótono demais...
Ouin, 2013... c'est presque fini! mais c'était du fun!!! Je vous souhaite à tous et toutes le meilleur! Bonne Année 2014! Je n'ai envoyé pas mes messages toutes les temps, pas des mes emails/chats/appels, mais je vous ai dejà "jasé" au moins une fois, et ça me va, c'est cool! Merci!
Voici une photo que j'ai pris le mars, on eu besoin d'enregistrer les étoiles avec d'un inukshuk pendant toute la nuit, malheureusement, avec du vent ou la neige, j'ai perdu le cadrage parfait... mais je suis encore heureux. C 'est toujours fun même avec des défis, par contre notre vie pourrait-être trôp ennuyeux...
ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ, Thanks, Obrigado, Merci & Dhanyawad!
Ed Edson Maru Maruyama! :)